Jessica Simpson shocked by sister Ashlee's return to reality TV