Punk rockers sentenced to jail time over World Cup field invasion