Shania Twain has never bought her son a birthday present