Edgar Wright making documentary about art rockers Sparks