Elton John's eldest son playing for British soccer team